梨棚の続く梨園

A year of pears

The pear grower's year does not start in January. It begins in autumn, after the last fruit is picked, and moves toward the next harvest.

After harvest, toward harvest again

In the field, one continuous year runs from care for the coming spring, through protecting blossom and fruit, to the harvest season once more.

Timing shifts with variety and the weather of each year.

  1. 冬の梨園

    Pruning & training

    After harvest, branches are shaped and trained so blossom and fruit can be borne well next year. Even in the cold, this work lays the foundation for the crop ahead.

  2. 梨の白い花

    Blossom

    White blossom opens and the orchard fills with the scent of spring. If you wish, we may show you the orchard in blossom season.

  3. 梨の花への受粉

    Pollination

    Pollen is applied to open blossom so fruit can form. It is painstaking work at the heart of pear growing.

  4. 枝先の若い梨

    Fruit set

    As pollination succeeds, tiny fruitlets appear on the branch tips. From here, the year of tending each fruit begins in earnest.

  5. 梨棚に実る梨

    Thinning

    Many fruitlets appear on each spur; to grow one large, sweet pear, we thin until about eight on a branch become one. It is painstaking work distinctive to pear growing.

  6. 袋をかけた梨

    Bagging

    Each fruit left on the tree is covered with a bag to protect it from insects and sunscald. On the trellis, white bags line up with the fruit.

  7. 梨棚の下の収穫かご

    Harvest

    Bags are removed and ripe pears are picked by hand. Fruit from the field reaches the table, and as autumn ends, pruning for the next year begins again.

Back to the orchard page

You can also read how the inn relates to the field, and what each season offers, on the orchard page.